Subtitled Trailers » French

The Girl With the Dragon Tattoo

admin — Sun, 21 Feb 2010 17:44:20 +0000

Forty years ago, Harriet Vanger disappeared from a family gathering on the island owned and inhabited by the powerful Vanger clan. Her body was never found, yet her uncle is convinced it was murder and that the killer is a member of his own tightly knit but dysfunctional family. He employs disgraced financial journalist Mikael Blomkvist and the tattooed, ruthless computer hacker Lisbeth Salander to investigate. When the pair link Harriet’s disappearance to a number of grotesque murders from almost forty years ago, they begin to unravel a dark and appalling family history. But the Vanger’s are a secretive clan, and Blomkvist and Salander are about to find out just how far they are prepared to go to protect themselves.

Available Subtitle :

English subtitle by Guilamu

French subtitle by Guilamu

Leaves of Grass

admin — Sat, 20 Feb 2010 14:55:21 +0000

When Ivy League classics professor Bill Kincaid receives news of the murder of his estranged identical twin brother, Brady, in a pot deal gone bad, he leaves the world of Northeastern academia to travel back to his home state of Oklahoma. Upon arrival, he finds that reports of his brother’s death are greatly exaggerated, and he’s soon caught up in the dangerous and unpredictable world of drug commerce in the backwaters of the Southwest. Leaves of Grass follows a twisting narrative path merging crime drama, drug comedy, classical philosophy and sudden violence in pursuit of answering one of humanity’s oldest questions: What does it truly mean to live a happy and constructive life?

Available Subtitle :

English subtitle by Lauren

French subtitle by Guilamu

Centurion

admin — Sun, 14 Feb 2010 15:19:18 +0000

Fight or die. Wow, this looks incredible. IGN debuted the first official trailer for Neil Marshall’s Roman soldier epic Centurion starring Michael Fassbender, Dominic West, and Olga Kurylenko. Wow this looks unbelievably frickin’ awesome! I love Neil Marshall’s fight choreography and cinematography, it’s gorgeous, and those two together here in this movie looks outstanding. Great cast, great visual style, what looks like a great story. It gives me chills! I kinda hate to say it, but this looks better than Ridley Scott’s Robin Hood. I’m way more excited for this sword and sandals epic than Ridley’s – that’s a sign of the times. Watch it now!

Available Subtitle :

English subtitle by Guilamu

French subtitle by Guilamu

Killers

admin — Sun, 14 Feb 2010 11:40:36 +0000

Spencer Aimes is just your average, undercover, government-hired super-assassin accustomed to a life of exotic European locales, flashy sports cars and even flashier women. But when he meets Jen Kornfeldt, a beautiful, fun-loving computer tech recovering from a bad break-up, he finds true love and happily trades international intrigue for domestic bliss.Three years later, Spencer and Jen are still enjoying a picture-perfect marriage… that is, until the morning after Spencer’s 30th birthday. That’s when Spencer and Jen learn he’s the target of a multi-million dollar hit…

Available Subtitle :

English subtitle by Guilamu

French subtitle by Guilamu

Toy Story 3

admin — Sat, 13 Feb 2010 17:22:59 +0000

The creators of the beloved “Toy Story” films re—open the toy box and bring moviegoers back to the delightful world of Woody, Buzz and our favorite gang of toy characters in TOY STORY 3. Woody and Buzz had accepted that their owner Andy would grow up someday, but what happens when that day arrives? In the third installment, Andy is preparing to depart for college, leaving his loyal toys troubled about their uncertain future. Lee Unkrich (co—director of “Toy Story 2” and “Finding Nemo”) directs this highly anticipated film, and Michael Arndt, the Academy Award®—winning screenwriter of “Little Miss Sunshine,” brings his unique talents and comedic sensibilities to the proceedings. TOY STORY 3 will be presented in Disney Digital 3D™ in select theaters.

Available Subtitle :

English subtitle by Guilamu

French subtitle by Guilamu

The Last Airbender

admin — Fri, 12 Feb 2010 23:07:45 +0000

Air, Water, Earth, Fire. Four nations tied by destiny when the Fire Nation launches a brutal war against the others. A century has passed with no hope in sight to change the path of this destruction. Caught between combat and courage, Aang (Noah Ringer) discovers he is the lone Avatar with the power to manipulate all four elements. Aang teams with Katara (Nicola Peltz), a Waterbender, and her brother, Sokka (Jackson Rathbone), to restore balance to their war-torn world. Based on the hugely successful Nickelodeon animated TV series, the live-action feature film “The Last Airbender” is the opening chapter in Aang’s struggle to survive.

Available Subtitle :

English subtitle by Guilamu

French subtitle by Guilamu

Cop Out

admin — Sun, 07 Feb 2010 20:56:38 +0000

Two longtime NYPD partners on the trail of a stolen, rare, mint-condition baseball card find themselves up against a merciless, memorabilia-obsessed gangster. Jimmy (Bruce Willis) is the veteran detective whose missing collectible is his only hope to pay for his daughter’s upcoming wedding, and Paul (Tracy Morgan) is his “partner-against-crime” whose preoccupation with his wife’s alleged infidelity makes it hard for him to keep his eye on the ball.

Available Subtitle :

English subtitle by Lauren & Guilamu

French subtitle by Guilamu

Avatar

admin — Thu, 05 Nov 2009 20:39:37 +0000

AVATAR takes us to a spectacular new world beyond our imagination, where a reluctant hero embarks on a journey of redemption and discovery, as he leads a heroic battle to save a civilization.

Available Subtitle :

English subtitle by Guilamu

French subtitle by Beberdag

Up In The Air

admin — Sun, 13 Sep 2009 15:55:46 +0000

From Jason Reitman, the Oscar® nominated director of “Juno,” comes a comedy called “Up in the Air” starring Oscar® winner George Clooney as Ryan Bingham, a corporate downsizing expert whose cherished life on the road is threatened just as he is on the cusp of reaching ten million frequent flyer miles and just after he’s met the frequent-traveler woman of his dreams.

Available Subtitle :

English and french subtitles by Lauren & Guilamu

The Men Who Stare At Goats

admin — Sat, 29 Aug 2009 14:31:04 +0000

In this quirky dark comedy inspired by a real life story you will hardly believe is actually true, astonishing revelations about a top-secret wing of the U.S. military come to light when a reporter encounters an enigmatic Special Forces operator on a mind-boggling mission. Reporter Bob Wilton (Ewan McGregor) is in search of his next big story when he encounters Lyn Cassady (Academy Award®winner George Clooney), a shadowy figure who claims to be part of an experimental U.S. military unit. According to Cassady, the New Earth Army is changing the way wars are fought.

Available Subtitle :

A legion of “Warrior Monks” with unparalleled psychic powers can read the enemy’s thoughts, pass through solid walls, and even kill a goat simply by staring at it. Now, the program’s founder, Bill Django (Oscar® nominee Jeff Bridges), has gone missing and Cassady’s mission is to find him. Intrigued by his new acquaintance’s far-fetched stories, Bob impulsively decides to accompany him on the search. When the pair tracks Django to a clandestine training camp run by renegade psychic Larry Hooper (two-time Oscar® winner Kevin Spacey), the reporter is trapped in the middle of a grudge match between the forces of Django’s New Earth Army and Hooper’s personal militia of super soldiers. In order to survive this wild adventure, Bob will have to outwit an enemy he never thought possible. The Men Who Stare at Goats was inspired by Jon Ronson’s non-fiction bestseller of the same name, an eye-opening and often hilarious exploration of the government’s attempts to harness paranormal abilities to combat its enemies.

French subtitles by Beberdag

English subtitles by Guilamu