AVATAR takes us to a spectacular new world beyond our imagination, where a reluctant hero embarks on a journey of redemption and discovery, as he leads a heroic battle to save a civilization.

Available Subtitle :

English subtitle by Guilamu

French subtitle by Beberdag

When a decorated Marine goes missing overseas, his black-sheep younger brother cares for his wife and children at home—with consequences that will shake the foundation of the entire family. BROTHERS tells the powerful story of two siblings, thirtysomething Captain Sam Cahill (Tobey Maguire) and younger brother Tommy Cahill (Jake Gyllenhaal), who are polar opposites.

Available Subtitle :

A Marine about to embark on his fourth tour of duty, Sam is a steadfast family man married to his high school sweetheart, the aptly named Grace (Natalie Portman), with whom he has two young daughters (Bailee Madison, Taylor Grace Geare). Tommy, his charismatic younger brother, is a drifter just out of jail who’s always gotten by on wit and charm. He slides easily into his role as family provocateur on his first night out of prison, at Sam’s farewell dinner with their parents, Elsie (Mare Winningham) and Hank Cahill (Sam Shepard), a retired Marine.

English and french subtitles by Guilamu

The Hurt Locker, winner of the 2008 Venice Film Festival SIGNIS Grand Prize, is a riveting, suspenseful portrait of the courage under fire of the military’s unrecognized heroes: the technicians of a bomb squad who volunteer to challenge the odds and save lives in one of the world’s most dangerous places. Three members of the Army’s elite Explosive Ordnance Disposal (EOD) squad battle insurgents and each other as they search for and disarm a wave of roadside bombs on the streets of Baghdad—in order to try and make the city a safer place for Iraqis and Americans alike.

Available Subtitle :

Their mission is clear—protect and save—but it’s anything but easy, as the margin of error when defusing a war-zone bomb is zero. This thrilling and heart-pounding look at the effects of combat and danger on the human psyche is based on the first-hand observations of journalist and screenwriter Mark Boal, who was embedded with a special bomb unit in Iraq. These men spoke of explosions as putting you in “the hurt locker.”

English and french subtitles by Lauren and Guilamu

The Hurt Locker, winner of the 2008 Venice Film Festival SIGNIS Grand Prize, is a riveting, suspenseful portrait of the courage under fire of the military’s unrecognized heroes: the technicians of a bomb squad who volunteer to challenge the odds and save lives in one of the world’s most dangerous places. Three members of the Army’s elite Explosive Ordnance Disposal (EOD) squad battle insurgents and each other as they search for and disarm a wave of roadside bombs on the streets of Baghdad—in order to try and make the city a safer place for Iraqis and Americans alike.

Available Subtitle :

Their mission is clear—protect and save—but it’s anything but easy, as the margin of error when defusing a war-zone bomb is zero. This thrilling and heart-pounding look at the effects of combat and danger on the human psyche is based on the first-hand observations of journalist and screenwriter Mark Boal, who was embedded with a special bomb unit in Iraq. These men spoke of explosions as putting you in “the hurt locker.”